Termini e condizioni del servizio
Ultimo aggiornamento: 13 novembre 2026
Panoramica
Il sito casavellani.com (il "Sito") è gestito da Modern Fashion Atelier Limited, con sede in Yau Lee Centre, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong ("Casa Vellani", "noi"). Casa Vellani vende abbigliamento, scarpe e accessori per donna e uomo. Visitando il Sito o effettuando un acquisto accetti i presenti Termini e condizioni (i "Termini"), insieme alla nostra Informativa sulla privacy, alla Politica di spedizione e alla Politica di reso. Nulla in questi Termini limita i diritti inderogabili che ti spettano come consumatore.
1. Idoneità e uso del negozio
Per effettuare un ordine devi avere almeno 18 anni oppure agire con il consenso di un genitore o tutore. Ti impegni a non utilizzare il Sito per scopi illeciti o non autorizzati e a non trasmettere virus o codice dannoso.
2. Condizioni generali
Ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio a chiunque per motivi legittimi, ad esempio in caso di sospetta frode. I dati di pagamento vengono trasmessi in forma crittografata.
3. Accuratezza delle informazioni
Ci impegniamo a presentare prodotti, colori e misure nel modo più accurato possibile. Le immagini dei prodotti sono indicative; i colori possono apparire leggermente diversi a seconda dello schermo.
4. Prezzi
Tutti i prezzi sono indicati in euro (EUR) e comprendono l'IVA. La spedizione in Italia è gratuita. Eventuali costi aggiuntivi vengono sempre mostrati al checkout prima della conferma dell'ordine. Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento; il prezzo applicato è quello indicato al momento dell'ordine. Le riduzioni di prezzo indicate fanno riferimento al prezzo più basso applicato nei 30 giorni precedenti, come previsto dalla normativa.
5. Conclusione del contratto
La presentazione dei prodotti sul Sito non costituisce un'offerta vincolante. Inviando l'ordine fai un'offerta di acquisto; ricevi subito un'email che conferma la ricezione dell'ordine. Il contratto si conclude con l'invio della conferma di spedizione o con l'addebito del pagamento. In caso di errore evidente di prezzo o di indisponibilità di un articolo possiamo annullare l'ordine e rimborsare immediatamente l'importo pagato.
6. Pagamento
Accettiamo i metodi di pagamento mostrati al checkout, tra cui carte di credito e di debito (Visa, Mastercard, American Express), PayPal, Apple Pay e Google Pay. I pagamenti sono elaborati da fornitori di servizi di pagamento terzi certificati; non conserviamo i dati completi della tua carta. Il pagamento viene addebitato al momento dell'ordine. L'addebito sull'estratto conto può riportare il nome della società che gestisce il negozio.
7. Spedizione e consegna
Spediamo esclusivamente in Italia. Tempi e modalità sono descritti nella Politica di spedizione.
8. Diritto di recesso e resi
Hai diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni; Casa Vellani estende il periodo di reso a 30 giorni dalla consegna. Le condizioni, i costi e il modulo di recesso si trovano nella Politica di reso.
9. Garanzia legale di conformità
Tutti i prodotti sono coperti dalla garanzia legale di conformità di 2 anni prevista dal Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005, artt. 128 e seguenti). Per far valere la garanzia scrivi a info@casavellani.com.
10. Strumenti e link di terze parti
Il Sito può contenere link o strumenti di terze parti che non controlliamo. Non siamo responsabili dei loro contenuti o delle loro pratiche; ti invitiamo a leggerne i termini.
11. Recensioni e contenuti inviati
Se ci invii commenti, recensioni o altri contenuti, garantisci che sono veritieri e non violano diritti di terzi. Possiamo rimuovere contenuti illeciti, offensivi o ingannevoli.
12. Dati personali
Il trattamento dei tuoi dati personali è regolato dalla nostra Informativa sulla privacy.
13. Errori e omissioni
Il Sito può occasionalmente contenere errori di battitura o imprecisioni relative a descrizioni, prezzi o disponibilità. Ci riserviamo il diritto di correggerli; se un errore riguarda un ordine già effettuato, ti contatteremo e potrai annullarlo con rimborso completo.
14. Usi non consentiti
È vietato usare il Sito per attività illecite, fraudolente, per violare diritti di proprietà intellettuale, raccogliere dati di altri utenti o compromettere la sicurezza del Sito.
15. Limitazione di responsabilità
Rispondiamo senza limitazioni per dolo e colpa grave, per danni alla vita, al corpo o alla salute e nei casi previsti da norme inderogabili, incluse quelle a tutela dei consumatori. Negli altri casi la nostra responsabilità è limitata ai danni prevedibili al momento della conclusione del contratto.
16. Manleva
Ti impegni a tenere indenne Casa Vellani da pretese di terzi derivanti da una tua violazione dei presenti Termini o della legge.
17. Clausole invalide
Se una disposizione di questi Termini risulta invalida, le altre disposizioni restano pienamente valide.
18. Risoluzione
Questi Termini restano validi finché utilizzi il Sito. Possiamo sospendere l'accesso in caso di violazione dei Termini; restano salvi gli ordini già conclusi e i tuoi diritti di consumatore.
19. Legge applicabile e controversie
I presenti Termini sono regolati dalla legge di Hong Kong. Se sei un consumatore residente nell'Unione europea, questa scelta non ti priva della protezione garantita dalle norme inderogabili del paese in cui risiedi, in particolare del Codice del Consumo italiano, e puoi rivolgerti al giudice del luogo in cui risiedi. In caso di problemi ti invitiamo a contattarci prima a info@casavellani.com: cercheremo sempre una soluzione amichevole. Non siamo obbligati né disposti a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori.
20. Modifiche ai Termini
Possiamo aggiornare questi Termini; la versione in vigore è sempre pubblicata su questa pagina. Agli ordini si applicano i Termini validi al momento dell'ordine.
21. Dati aziendali e contatti
Modern Fashion Atelier Limited
Yau Lee Centre, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Email: info@casavellani.com